Work With Us: Businesses
What we’re looking for from potential partners, and what we offer.
Unlock New Possibilities With Us
Jakgadabang specializes in bringing best-selling Western genre fiction to Korean readers through expert localization and platform strategy. We’re founded and run by writers and readers, so we work to make our author partnerships and smooth and understandable as possible.
We also collaborate with webnovel platforms, publishers, media studios, and other creative industry leaders to build long-term, high-impact partnerships.
What We Offer
✓ Curated, Proven IPs
- Popular titles with strong fanbases and performance metrics.
- A dedicated team for quality title selection, informed by current reader patterns.
✓ Professional Localization
- A highly specialized team of qualified translators and editors.
- A staff with deep genre expertise and an understanding of localization nuance.
✓ Exclusive Platform Content
- Serialized content and long-form series (5+ volumes).
- Specific local audience tailoring.
✓ Scalable media potential
- Adaptation-ready stories suitable for webtoon, animation, and more.
- Constantly hunting for ways to expand and support our library.
Who We’re Looking For
- Publishers & local distributors
- IP development and licensing partners
- Global and local fiction platforms
- Webtoon/animation production companies
Let’s Talk!
Like what you see? If you’re interested in co-publishing, licensing, adaptation, or distribution, contact us.